Ezekiel 1
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Uti tretionde årena, på femte dagen i fjerde månadenom, då jag var ibland de fångna vid den älfvena Chebar, öppnade sig himmelen, och Gud viste mig syner.Select Ezekiel 1:1
2Den samme femte dagen var uti femte årena, efter att Jojachin, Juda Konung, var fången bortförd.Select Ezekiel 1:2
3Då skedde Herrans ord till Hesekiel, Busi son, Prestens, uti de Chaldeers lande, vid den älfvena Chebar; der kom Herrans hand öfver honom.Select Ezekiel 1:3
4Och jag såg, och si, der kom ett stormväder nordanefter, med en stor molnsky full med eld, så att det glimmade allt omkring; och midt uti eldenom var det ganska klart.Select Ezekiel 1:4
5Och derinnan uti var lika som fyra djur, och ett af dem var såsom en menniska.Select Ezekiel 1:5
6Och de hade hvartdera fyra ansigte och fyra vingar.Select Ezekiel 1:6
7Och deras ben stodo rätt; men deras fötter voro lika som oxafötter, och glimmade såsom glödande koppar;Select Ezekiel 1:7
8Och hade menniskohänder under deras vingar, på deras fyra sidor; ty de hade alle fyra deras ansigte och deras vingar.Select Ezekiel 1:8
9Och vingarna voro ju hvar vid annan; och då de gingo, så behöfde de intet vända sig, utan hvart de gingo, gingo de rätt framåt.Select Ezekiel 1:9
10Deras ansigte på högre sidone af de fyra voro lika som menniskos och lejons; men på venstra sidone af de fyra voro deras ansigte lika som oxars och örns.Select Ezekiel 1:10
11Och deras ansigte och vingar voro ofvantill uträckte, så att ju två vingar tillsammans slogo, och med två vingar skylde de sina kroppar.Select Ezekiel 1:11
12Hvart de gingo, då gingo de rätt framåt och de gingo dit som vädret bar, och behöfde intet vända sig, då de gingo.Select Ezekiel 1:12
13Och djuren voro anseende lika som dödande kol, de der brinna, och lika som bloss emellan djuren; men elden gaf ett glimmande ifrå sig, och utur eldenom gick ett ljungande.Select Ezekiel 1:13
14Och djuren lupo hit och dit, lika som en ljungeld.Select Ezekiel 1:14
15Som jag nu så såg dessa djuren, si, då stod der ett hjul på jordene när de fyra djuren, och var anseendes lika som fyra hjul.Select Ezekiel 1:15
16Och de hjulen voro lika som en turkos, och voro alla fyra, det ena som det andra; och de voro anseende lika som ett hjul vore i de andro.Select Ezekiel 1:16
17När de skulle gå, så kunde de gå på alla fyra sidor, och behöfde intet vända sig, när de gingo.Select Ezekiel 1:17
18Deras lötar och höjd voro förskräckelig, och deras lötar voro full med ögon allt omkring på alla fyra hjulen.Select Ezekiel 1:18
19Och när djuren gingo, så gingo ock hjulen när dem; och då djuren upplyfte sig ifrå jordene, så upplyfte ock hjulen sig.Select Ezekiel 1:19
20Hvart vädret gick, dit gingo de ock, och hjulen upplyfte sig med dem; ty ett starkt väder var i hjulomen.Select Ezekiel 1:20
21När de gingo, så gingo desse ock; när de stodo, så stodo desse ock; och när de upplyfte sig ifrå jordene, så upplyfte sig i ock hjulen när dem; ty ett starkt väder var i hjulomen.Select Ezekiel 1:21
22Men ofvanpå djuren var lika som himmelen, såsom en christall, förskräckelig, rätt öfver dem utsträckt;Select Ezekiel 1:22
23Så att under himmelen stodo deras vingar, den ene rätt emot den andra; och två vingar öfvertäckte hvarsderas kropp.Select Ezekiel 1:23
24Och jag hörde vingarna dåna, lika som stor vatten, och lika som en dön dens Allsmägtigas, när de gingo, och lika som en gny af enom här; men när de stilla stodo, så läto de vingarna neder.Select Ezekiel 1:24
25Och när de stilla stodo, och läto vingarna neder, så dundrade i himmelen öfver dem.Select Ezekiel 1:25
26Och öfver himmelen, som öfver dem var, var lika som en saphir, såsom en stol, och på dem stolenom satt en, lik ene mennisko.Select Ezekiel 1:26
27Och jag såg, och det var såsom ett klart ljus; och innantill var det såsom en eld allt omkring; ifrå hans länder upp och neder såg jag såsom en eld blänka allt omkring.Select Ezekiel 1:27
28Lika som regnbågen synes i molnskynom, när regnat hafver, så blänkte det allt omkring. Detta var Herrans härlighets anseende; och då jag det sett hade, föll jag uppå mitt ansigte, och hörde en tala.Select Ezekiel 1:28
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation