Galatians 5
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Så blifver nu ståndande uti den frihet, med hvilko Christus oss friat hafver; och låter eder icke på nytt fångas under träldomsens ok.Select Galatians 5:1
2Si, jag Paulus säger eder: Om I låten eder omskära, är eder Christus intet nyttig.Select Galatians 5:2
3Men jag betygar åter hvarjom och enom, som sig låter omskära, att han är pligtig till att hålla hela lagen.Select Galatians 5:3
4I hafven mist Christum, I som genom lagen viljen rättfärdige varda; och I ären fallne ifrå nådene.Select Galatians 5:4
5Men vi vänte uti Andanom, genom trona, den rättfärdighet som man hoppas skall.Select Galatians 5:5
6Ty i Christo Jesu är intet bevändt, hvarken omskärelse eller förhud; utan tron, som verkar genom kärleken.Select Galatians 5:6
7I lupen väl; ho hafver hindrat eder, att I icke skullen tro sanningene?Select Galatians 5:7
8Sådana tillskyndelse är icke af honom, som eder kallat hafver.Select Galatians 5:8
9Litet af surdeg försyrer hela degen.Select Galatians 5:9
10Jag förser mig till eder i Herranom, att I tagen eder icke annat sinne; men den eder förvillar, han skall draga sin dom, eho han är.Select Galatians 5:10
11Om jag ännu, käre bröder, predikar omskärelsen, hvi lider jag ännu förföljelse? Så vore korsens förargelse om intet vorden.Select Galatians 5:11
12Gåfve Gud, att de ock afskorne vordo, som eder bekymra.Select Galatians 5:12
13Men, käre bröder, I ären kallade till frihet; allenast ser till, att I icke låten frihetena gifva köttet tillfälle, utan genom kärleken tjener den ene dem andra.Select Galatians 5:13
14Ty all lagen varder fullbordad uti ett ord; det är: Älska din nästa som dig sjelf.Select Galatians 5:14
15Men om I med hvarannan bitens och frätens, så ser till att I icke ymsom af hvarannan uppätne varden.Select Galatians 5:15
16Men jag säger: Vandrer i Andanom, så fullkomnen I icke köttsens begärelse.Select Galatians 5:16
17Ty köttet hafver begärelse emot Andan, och Andan emot köttet; de samma äro emot hvartannat, så att I icke gören hvad I viljen.Select Galatians 5:17
18Om I regerens af Andanom, så ären I icke under lagen.Select Galatians 5:18
19Men köttsens gerningar äro uppenbara, som är hor, boleri, orenlighet, lösaktighet;Select Galatians 5:19
20Afguderi, trolldom, ovänskap, kif, nit, vrede, trätor, tvedrägt, parti;Select Galatians 5:20
21Afund, mord, dryckenskap, fråsseri, och sådant mer; der jag eder tillförene af sagt hafver, och säger ännu tillförene, att de, som sådana göra, skola icke ärfva Guds rike.Select Galatians 5:21
22Men Andans frukt är kärlek, fröjd, frid, långmodighet, mildhet, godhet, tro,Select Galatians 5:22
23Saktmodighet, kyskhet; emot sådant är icke lagen.Select Galatians 5:23
24Men de, som Christo tillhöra, korsfästa sitt kött, samt med lustar och begärelser.Select Galatians 5:24
25Om vi nu lefve i Andanom, så låter oss ock vandra i Andanom.Select Galatians 5:25
26Låter oss icke begära fåfänglig pris, till att förtörna och hata hvarannan inbördes.Select Galatians 5:26
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation