Hebrews 7
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Denne Melchisedek var Konung i Salem, högsta Guds Prest; den Abrahe mötte, då han igenkom ifrå den Konungaslagtning, och välsignade honom;Select Hebrews 7:1
2Hvilkom ock Abraham gaf tionde af all ting. Först uttolkas han, rättvisones Konung; men sedan är han ock Salems Konung, det är fredsens Konung;Select Hebrews 7:2
3Utan fader, utan moder, utan slägt; och hafver hvarken begynnelse på dagarna, eller ända på lifvet; men han är lik vorden vid Guds Son, och blifver Prest i evighet.Select Hebrews 7:3
4Men ser, huru stor den är, som ock Abraham Patriarchen gaf tionde af bytet.Select Hebrews 7:4
5Men Levi söner, då de Presterskapet anamma, hafva befallning taga tiond af folket, det är, af sina bröder, efter lagen; ändå de ock af Abrahams länder komne äro.Select Hebrews 7:5
6Men den, hvilkens slägte icke räknas ibland dem, han tog tiond af Abraham, och välsignade honom som löftet hade.Select Hebrews 7:6
7Nu nekar det ingen, att det som mindre är, tager välsignelse af det som större är.Select Hebrews 7:7
8Och här taga de menniskor tiond, som dödelige äro; men der han, som betygas om, att han lefver.Select Hebrews 7:8
9Och, om jag så säga skall: Levi, som tiondena plägar taga, vardt ock tiondad i Abraham;Select Hebrews 7:9
10Ty han var ändå i sins faders länder, då Melchisedek honom mötte.Select Hebrews 7:10
11Är nu fullkomlighet skedd genom det Levitiska Presterskapet, ty derunder fick folket lagen; hvad behöfde sägas, att en annar Prest uppkomma skulle, efter Melchisedeks sätt, och icke efter Aarons sätt?Select Hebrews 7:11
12Ty der Presterskapet förvandladt varder, der måste ock lagen förvandlas.Select Hebrews 7:12
13Ty den som detta sägs om, är af ett annat slägte, af hvilko aldrig någor skötte altaret.Select Hebrews 7:13
14Ty det är ju uppenbart, att vår Herre är kommen af Juda slägte; till hvilkens slägte Moses intet talat hafver om Presterskapet.Select Hebrews 7:14
15Och är det ännu klarare, medan en annar Prest efter Melchisedeks sätt uppkommer;Select Hebrews 7:15
16Hvilken icke är gjord efter köttslig budords lag, utan efter oändelig lifs kraft.Select Hebrews 7:16
17Ty han betygar: Du äst en Prest evinnerliga, efter Melchisedeks sätt.Select Hebrews 7:17
18Ty dermed sker, att den förra lag afkommer, för hennes svaghet och onyttos skull.Select Hebrews 7:18
19Ty lagen kunde intet göra fullkomligit; och varder ett bättre hopp infördt, genom hvilket vi nalkoms Gudi.Select Hebrews 7:19
20Och så mycket mer, att det icke skedde utan ed; ty de förre äro utan ed Prester vordne;Select Hebrews 7:20
21Men denne med ed, genom den som sade till honom: Herren svor, och det skall icke ångra honom: Du äst en Prest evinnerliga, efter Melchisedeks sätt.Select Hebrews 7:21
22Så mycket bättre Testament hafver Jesus uträttat.Select Hebrews 7:22
23Och de förre äro månge Prester vordne; derföre att döden lät dem icke blifva;Select Hebrews 7:23
24Men denne, efter han blifver evinnerliga, hafver ett oförgängeligit Presterskap.Select Hebrews 7:24
25Hvarföre han ock kan evinnerliga saliga göra dem, som genom honom komma till Gud, och lefver alltid, och beder alltid för dem.Select Hebrews 7:25
26Ty en sådana öfversta Prest höfdes oss hafva, den der helig vore, oskyldig, obesmittad, skild ifrå syndare, och högre än himmelen;Select Hebrews 7:26
27Hvilken icke dageliga behöfde, såsom de andre öfverste Prester, först för sina egna synder offra, och sedan för folkens synder; ty han gjorde det ena reso, då han sig sjelf offrade.Select Hebrews 7:27
28Ty lagen sätter menniskor till öfversta Prester, som svaghet hafva; men edsens ord, som efter lagen sagdt är, det sätter Sonen evig och fullkomlig.Select Hebrews 7:28
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation