Jeremiah 29
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Detta äro de ord, i de brefvena, som Propheten Jeremia sände af Jerusalem, till de igenlefda äldsta som bortförde voro, och till Presterna, och Propheterna, och till allt folket, som NebucadNezar ifrå Jerusalem till Babel bortfört hade;Select Jeremiah 29:1
2Sedan Konung Jechonia och Drottningen, med kamererarena, och Förstarna i Juda och Jerusalem, samt med timbermän och smeder i Jerusalem, borto voro;Select Jeremiah 29:2
3Genom Elasa, Saphans son, och Gemaria, Hilkia son, hvilka Zedekia, Juda Konung, sände till Babel, till NebucadNezar, Konungen i Babel, och sade:Select Jeremiah 29:3
4Detta säger Herren Zebaoth, Israels Gud, till alla fångar, som jag hafver låtit bortföra ifrå Jerusalem till Babel:Select Jeremiah 29:4
5Bygger hus, der I uti bo kunnen; planterer trädgårdar, der I frukt af äta mågen.Select Jeremiah 29:5
6Tager eder hustrur, och föder söner och döttrar; gifver edra söner hustrur, och gifver edra döttrar män, att de måga föda söner och döttrar; föröker eder der, så att I icke ären få.Select Jeremiah 29:6
7Söker stadsens bästa, dit jag hafver låtit bortföra eder, och beder för honom till Herran; ty då honom väl går, så går eder ock väl.Select Jeremiah 29:7
8Ty detta, säger Herren Zebaoth, Israels Gud: Låter icke de Propheter, som när eder äro, och de spåmän bedraga eder, och sköter intet edra drömmar som I drömmen;Select Jeremiah 29:8
9Ty de spå eder lögn i mitt Namn; jag hafver intet sändt dem, säger Herren.Select Jeremiah 29:9
10Ty så säger Herren; När i Babel sjutio år ute äro, så skall jag besöka eder, och skall uppväcka mitt nådeliga ord öfver eder, att jag skall låta eder komma till detta rum igen.Select Jeremiah 29:10
11Ty jag vet väl, hvad tankar jag hafver om eder, säger Herren, nämliga fridsens tankar, och icke bedröfvelsens, att jag skall gifva eder den ända, som I vänten efter.Select Jeremiah 29:11
12Och I skolen åkalla mig, och gå och bedja mig, och jag skall höra eder.Select Jeremiah 29:12
13I skolen söka mig, och finna mig; ty om I mig af allt hjerta söken,Select Jeremiah 29:13
14Så skall jag låta mig finna af eder, säger Herren; och jag skall vända edart fängelse, och församla eder utur all folk, och utaf all rum, dit jag eder utdrifvit hafver, säger Herren; och skall låta eder återkomma till detta rum igen, dädan jag eder hafver bortföra låtit.Select Jeremiah 29:14
15Ty I menen, att Herren hafver uppväckt eder Propheter i Babel.Select Jeremiah 29:15
16Ty detta säger Herren om Konungen, som på Davids stol sitter, och om allt folket, som i denna stadenom bor, nämliga om edra bröder, som med eder uti fängelset icke utdragne äro;Select Jeremiah 29:16
17Ja, så säger Herren Zebaoth: Si, jag skall sända ibland dem svärd, hunger och pestilentie, och skall så ställa mig med dem, lika som med de onda fikon, de man vämjar vid att äta;Select Jeremiah 29:17
18Och skall förfölja dem med svärd, hunger och pestilentie, och skall icke låta dem blifva, uti något rike på jordene, så att de skola varda till bannor, till under, till hån och spott, ibland all folk, dit jag dem utdrifvandes varder;Select Jeremiah 29:18
19Derföre, att de icke hafva hört min ord, säger Herren, de jag städse med mina tjenare Propheterna till eder sändt hafver; men I villen intet höra, säger Herren.Select Jeremiah 29:19
20Men I alle, som fångne bortförde ären, de jag hafver ifrå Jerusalem till Babel draga låtit, hörer Herrans ord.Select Jeremiah 29:20
21Detta säger Herren Zebaoth, Israels Gud, emot Achab, Kolaja son, och emot Zedekia, Maaseja son, hvilke eder lögn spå i mitt Namn: Si, jag skall gifva dem uti NebucadNezars händer, Konungens i Babel; han skall låta slå dem för edor ögon;Select Jeremiah 29:21
22Så att man skall göra bannor af dem ibland alla fångar af Juda, som i Babel äro, och säga: Herren göre dig lika som Zedekia och Achab, hvilka Konungen af Babel på eld steka lät;Select Jeremiah 29:22
23Derföre att de bedrefvo en galenskap i Israel, och bedrefvo hor med annars mans hustrur, och predikade lögn i mitt Namn, det jag dem intet befallt hade. Detta vet jag, och betygar det, säger Herren.Select Jeremiah 29:23
24Och emot Semaja af Nehelam skall du säga:Select Jeremiah 29:24
25Detta säger Herren Zebaoth, Israels Gud; derföre, att du under ditt namn hafver bref sändt till allt folket, som i Jerusalem är, och till Presten Zephanja, Maaseja son, och till alla Presterna, och sagt:Select Jeremiah 29:25
26Herren hafver satt dig till en Prest uti Prestens Jehojada stad, att I skolen tillsiare vara uti Herrans hus öfver alla ursinniga och spåmän, att du skall sätta dem i fångahus och i stock;Select Jeremiah 29:26
27Och nu, hvi straffar du då icke Jeremia af Anathoth, den eder propheterar?Select Jeremiah 29:27
28Derföre, att han till oss i Babel sändt hafver, och låtit säga: Det skall ännu länge vara; bygger hus, der I uti bon, och planterer trägårdar, att I äten der frukt af.Select Jeremiah 29:28
29Och Zephanja Presten hade läsit det samma brefvet, och låtit Jeremia Propheten höra det.Select Jeremiah 29:29
30Derföre skedde Herrans ord till Jeremia, och sade:Select Jeremiah 29:30
31Sänd bort till alla fångarna, och låt säga dem: Detta säger Herren emot Semaja af Nehelam: Derföre, att Semaja propheterar eder, och jag hafver dock intet sändt honom, och hafver gjort, att I förlåten eder uppå lögn;Select Jeremiah 29:31
32Derföre säger Herren alltså: Si, jag skall hemsöka Semaja af Nehelam, samt med hans säd, så att ingen af hans skall blifva ibland detta folket, och skall icke se det goda, som jag desso mino folke göra vill, säger Herren; ty han hafver med sitt tal afvändt dem ifrå Herranom.Select Jeremiah 29:32
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation