Psalms 13
King Jems Pisin Baibel
1 ¶ O BIKPELA, inap hamas taim bai Yu lusim tingting long mi? Inap oltaim? Inap hamas taim bai Yu haitim pes bilong Yu long mi?
2 Inap hamas taim bai mi kisim tok helpim long tewel bilong mi? Olgeta de mi gat bel hevi long bel bilong mi. Inap hamas taim bai ol i litimapim birua bilong mi antap long mi?
3 O BIKPELA God bilong mi, Yu mas tingim na skelim mi na harim mi. Yu mas givim lait long ai bilong mi. Nogut mi slip long slip bilong i dai pinis.
4 Nogut birua bilong mi i tok, Mi bin winim em. Nogut ol man i givim hevi long mi ol i amamas tru taim mi surik bek.
5 Tasol mi bin putim bilip bilong mi long sori bilong Yu. Bel bilong mi bai amamas tru long dispela kisim bek bilong Yu.
6 Bai mi singim song long BIKPELA, long wanem Em i bin tilim planti gutpela samting long mi.
About this translation
King Jems Pisin Baibel ·
King Jems Pisin Baibel
Creative Commons: BY-NC-ND 4.0 · Translation source
Dispela wok bilong tanim tok em i wok bilong David Holland na Bryan Girard. Version 1.2