Skip to content
Church.wiki

Psalms Psalm 4 King Jems Pisin Baibel

Poetry & wisdom · Psalms · King Jems Pisin Baibel · 8 verses

Verse layout
📝 Overview of this psalm Flow, key verses and people

시편 4편은 다윗의 시로 표제가 붙은 8절짜리 기도시이다. 곤경 속에서 하나님께 응답을 구하고, 헛된 것을 좇는 사람들을 타이른 뒤, 여호와 안에서 평안히 잠드는 신뢰로 끝난다.

Jump to verse

4Psalms · King Jems Pisin Baibel
1¶ O God bilong stretpela pasin bilong mi, taim mi singaut, Yu mas harim mi. Taim mi karim hevi, Yu givim spes long mi. Sori long mi na harim prea bilong mi.
2O yupela pikinini man bilong ol man, inap long hamas taim yupela i laik tanim glori bilong mi i kamap sem? Inap long hamas taim bai yupela i laikim tumas samting nating na wok long painim tok giaman? Sela.
3Tasol yupela i ken save olsem. BIKPELA i bin makim bilong Em yet man i bihainim pasin bilong God. Taim mi singaut long Em, BIKPELA bai i harim.
4Yupela i mas pret, na yupela i no ken mekim sin. Taim yupela i stap long bet bilong yupela, yupela i mas toktok wantaim bel bilong yupela yet, na yupela mas i stap isi. Sela.
5Yupela i mas ofaim ol ofa bilong stretpela pasin na putim bilip bilong yupela long BIKPELA.
6¶ I gat planti man i save tok olsem, Husat bai i soim gutpela pasin long mipela? BIKPELA, Yu mas litimapim lait bilong pes bilong Yu antap long mipela.
7Yu bin putim amamas insait long bel bilong mi, em i winim amamas bilong ol man taim wit samting bilong ol na wain bilong ol i kamap planti.
8Bai mi bel isi na slipim bodi bilong mi, na bai mi slip i dai. Long wanem Yu, BIKPELA, Yu tasol mekim mi sindaun inap long mi stap gut.

King Jems Pisin Baibel
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

8 verses in this psalm
4 / 150 psalms

The text is King Jems Pisin Baibel(톡피신어) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Articles mentioning this psalm

More