Ephesians 4
King Jems Pisin Baibel
Translation: TPIKJPB
1¶ Olsem na mi, kalabusman bilong Bikpela, i askim yupela plis strong long yupela i ken wokabaut i inap long dispela wok we wantaim dispela em i singautim yupela,Select Ephesians 4:1
2¶ Wantaim olgeta pasin daun na pasin bilong stap isi, wantaim pasin bilong karim pen longpela taim, taim yupela i stap isi wanpela i go long narapela insait long laikim tru,Select Ephesians 4:2
3Taim yupela i traim long holimpas wanbel pasin bilong Spirit insait long kalabus bilong bel isi.Select Ephesians 4:3
4I gat wanpela bodi, na wanpela Spirit, yes, olsem God i singautim yupela long wanpela hop bilong singaut bilong yupela,Select Ephesians 4:4
5Wanpela Bikpela, wanpela bilip tru, wanpela baptais,Select Ephesians 4:5
6Wanpela God na Papa bilong olgeta, husat i stap antap long olgeta, na namel long olgeta, na insait long yupela olgeta.Select Ephesians 4:6
7Tasol long olgeta wan wan bilong yumi God i givim marimari bilong bihainim skel bilong presen bilong Kraist.Select Ephesians 4:7
8Olsem na em i tok, Taim em i go antap long antap, em i stiaim ol kalabus i go kalabus, na givim ol presen i go long ol man.Select Ephesians 4:8
9(Nau long em i bin go antap, em i wanem samting tasol long em tu i bin go daun pastaim insait long ol ples daun insait long dispela graun?Select Ephesians 4:9
10Em husat i bin go daun em i man stret tu husat i bin go antap longwe antap moa long olgeta heven, inap long em i ken pulimapim olgeta samting.)Select Ephesians 4:10
11Na em i givim sampela, ol aposel, na sampela, ol profet, na sampela, ol ivanselis, na sampela, ol pasta na ol tisa,Select Ephesians 4:11
12Bilong inapim tru ol seint, bilong wok bilong dispela wok bilong God, bilong strongim bilip bilong bodi bilong Kraist,Select Ephesians 4:12
13Inap long taim yumi olgeta i kam long wanbel pasin bilong bilip tru, na bilong save bilong Pikinini Man bilong God, i go long wanpela man i inap tru, i go long skel bilong longpela bilong pulap bilong Kraist.Select Ephesians 4:13
14Inap long i stat long nau i go yumi i no ken stap moa ol pikinini, na kirap nabaut i kam i go, na olgeta wan wan win bilong skul i karim yumi nabaut, long ol trik bilong ol man, na trik pasin bilong save stret, we long dispela ol i wet hait long giaman.Select Ephesians 4:14
15Tasol taim yumi toktok long tok tru insait long laikim tru, yumi ken kamap bikpela insait long em long olgeta samting, husat i het, yes, Kraist.Select Ephesians 4:15
16Long husat olgeta hap bilong bodi i pas wantaim na i pas strong long dispela samting long olgeta wan wan skru bilong bun i inapim, bilong bihainim gutpela wok i gat pawa bilong skel bilong olgeta wan wan hap, taim dispela i mekim bodi i kamap planti moa bilong strongim bilip bilong dispela yet long pasin bilong laikim tru.Select Ephesians 4:16
17¶ Olsem na dispela mi tok, na tokaut klia insait long Bikpela, long i stat nau i go yupela i no ken wokabaut moa olsem ol arapela man i no Ju i wokabaut, long tingting nating bilong tingting bilong ol,Select Ephesians 4:17
18Taim gutpela save bilong ol i go tudak, taim ol i stap ausait long laip bilong God long wok bilong dispela longlong pasin i stap insait long ol, bilong wanem, bel bilong ol i aipas.Select Ephesians 4:18
19Husat, taim ol i abrusim mak bilong pilim, i bin givim ol yet i go olgeta long pasin bilong mangal nogut, long wokim olgeta pasin i no klin wantaim pasin gridi.Select Ephesians 4:19
20Tasol yupela i no bin lainim Kraist olsem,Select Ephesians 4:20
21Sapos em i olsem long yupela i bin harim em, na yupela i bin kisim skul long em, olsem tok tru i stap insait long Jisas,Select Ephesians 4:21
22Long yupela i mas rausim, long sait bilong pasin bilong bipo, dispela olpela man, husat i bagarap bilong bihainim ol aigris i pulap long giaman,Select Ephesians 4:22
23Na stap nupela gen long spirit bilong tingting bilong yupela,Select Ephesians 4:23
24Na long yupela i mas putim dispela nupela man, husat i bihainim God na em i kamapim em long nating long stretpela pasin na pasin holi tru tru.Select Ephesians 4:24
25Olsem na taim yupela i rausim pasin giaman, toktok olgeta wan wan man long tok tru wantaim man i stap klostu long em. Long wanem, yumi stap ol hap bilong bodi wanpela bilong narapela.Select Ephesians 4:25
26Yupela i ken stap belhat, na no ken mekim sin. No ken larim san i go daun antap long belhat tru bilong yupela.Select Ephesians 4:26
27Na tu yupela i no ken givim spes long Seten.Select Ephesians 4:27
28Larim em husat i stil i no ken stil moa, tasol mobeta, larim em hatwok, taim em i wokim wantaim tupela han bilong em dispela samting i gutpela, inap long em i ken gat long givim long em husat i gat nid.Select Ephesians 4:28
29No ken larim toktok i bagarap i kam ausait long maus bilong yupela, tasol dispela samting i gutpela long yusim bilong strongim bilip, inap long em i ken wokim marimari i go long ol man i harim.Select Ephesians 4:29
30Na no ken bagarapim bel bilong Spirit holi bilong God, we long dispela God i pasim yupela inap long de bilong pasin bilong baim bek.Select Ephesians 4:30
31Rausim i go longwe long yupela olgeta pasin bilong bel i pait tru, na belhat tru, na belhat, na nois nabaut, na toktok nogut, wantaim olgeta bel nogut long narapela.Select Ephesians 4:31
32Na yupela i mas mekim gutpela pasin wanpela i go long narapela, wantaim bel i no strong, taim yupela i lusim rong wanpela i go long narapela, yes, olsem God, bilong tingim Kraist, i bin lusim ol rong bilong yupela.Select Ephesians 4:32
King Jems Pisin Baibel (TPIKJPB) · Creative Commons: BY-NC-ND 4.0