Job 10
King Jems Pisin Baibel
Translation: TPIKJPB
1¶ Tewel bilong mi i les tru long laip bilong mi. Mi bai lusim wari bilong mi antap long mi yet. Mi bai toktok insait long bagarap tru bilong tewel bilong mi.Select Job 10:1
2Mi bai tokim God, No ken sutim tok long mi. Soim mi long wanem as Yu pait strong wantaim mi.Select Job 10:2
3Ating em i gutpela long Yu long Yu ken givim hevi, long Yu ken tingim olsem wok bilong tupela han bilong Yu i samting nating, na givim lait antap long tok helpim ol man nogut i givim?Select Job 10:3
4Ating Yu gat ol ai bilong man? O ating Yu lukluk olsem man i lukluk?Select Job 10:4
5Ating ol de bilong Yu i olsem ol de bilong man? Ating ol yia bilong Yu i olsem ol de bilong man,Select Job 10:5
6Inap long Yu askim long sin nogut bilong mi, na painim tru long ol sin bilong mi?Select Job 10:6
7Yu save long mi no man nogut. Na i no gat wanpela husat i inap long kisim bek ausait long han bilong Yu.Select Job 10:7
8¶ tupela han bilong Yu i bin wokim mi na wokim mi gut wantaim raun nabaut. Yet Yu wok long bagarapim mi olgeta.Select Job 10:8
9Holim tingting, mi askim yu long daun pasin, long Yu bin wokim mi olsem retpela graun. Na ating Yu bai bringim mi i go long das gen?Select Job 10:9
10Ating i yes long Yu bin kapsaitim mi olsem susu, na mekim mi bung bung i go strong olsem sis?Select Job 10:10
11Yu bin putim klos long mi wantaim skin na mit, na Yu bin banisim mi wantaim ol bun na ol rop.Select Job 10:11
12Yu bin givim mi laip na gutpela amamas, na taim Yu kam lukim mi i bin mekim spirit bilong mi stap gut yet.Select Job 10:12
13Na ol dispela samting Yu bin haitim insait long bel bilong Yu. Mi save long dispela i stap wantaim Yu.Select Job 10:13
14¶ Sapos mi sin, nau Yu luksave long mi, na Yu bai i no inap long tok mi stretpela long ol sin nogut bilong mi.Select Job 10:14
15Sapos mi man nogut, tok lukaut i kam long mi. Na sapos mi stap stretpela, yet bai mi no inap litimapim het bilong mi. Mi pulap long tingting i paul, olsem na Yu mas lukluk long hevi bilong mi.Select Job 10:15
16Long wanem, em i wok long kamap planti moa. Yu painim mi olsem wanpela laion i strong tru. Na gen, Yu soim Yu Yet wanpela Man bilong mekim ol man tingting planti antap long mi.Select Job 10:16
17Yu strongim gen ol witnes bilong Yu i birua long mi, na mekim i kamap planti moa bel nogut bilong Yu antap long mi. Ol senis na ol bikpela pait i birua long mi.Select Job 10:17
18Olsem wanem na nau Yu bin bringim mi i kam ausait long bel bilong mama? O sapos mi bin lusim spirit bilong mi, na i no gat ai i bin lukim mi!Select Job 10:18
19Gutpela mi bin stap olsem mi no bin stap. Gutpela ol i bin karim mi i lusim bel bilong mama i go long matmat.Select Job 10:19
20Ating i yes long namba bilong ol de bilong mi i liklik tasol? Pinis nau, na larim mi stap wanpis, inap long mi ken kisim bel isi liklik,Select Job 10:20
21Bipo mi go long hap we mi bai i no inap long kam bek, yes, long hap bilong tudak na tewel bilong dai,Select Job 10:21
22Wanpela hap bilong tudak, olsem tudak em yet, na bilong tewel bilong dai, we ol samting i no lain gut liklik, na we lait em i olsem tudak.Select Job 10:22
King Jems Pisin Baibel (TPIKJPB) · Creative Commons: BY-NC-ND 4.0