12Hosea 12

1¶ Ifraim i kaikai long win, na bihainim dispela is win. Olgeta wan wan de em i mekim ol giaman na pasin bilong stap nating bilong i kamap planti moa. Na ol i wokim wanpela kontrak wantaim ol lain Asiria, na wel ol i karim i go long Isip.Select Hosea 12:1

2BIKPELA i gat tu wanpela pait wantaim Juda, na Em bai wokim mekim save long Jekop bilong bihainim ol pasin bilong em. Bilong bihainim ol samting em i mekim bai Em i bekim pe long em.Select Hosea 12:2

3Em i kisim brata bilong em long baksait bilong fut insait long bel. Na long strong bilong em, em i gat pawa wantaim God.Select Hosea 12:3

4Yes, em i gat pawa antap long ensel, na em i win. Em i krai tru, na mekim autim askim i go long em. Em i painim em pinis long Betel, na long dispela hap em i bin tok wantaim Mipela.Select Hosea 12:4

5Yes, God BIKPELA bilong ol ami. BIKPELA em i samting bilong holim tingting bilong em.Select Hosea 12:5

6Olsem na yu tanim i go long God bilong yu. Holimpas sori na kot, na wet long God bilong yu olgeta taim.Select Hosea 12:6

7¶ Em i stap wanpela bisnisman, ol skel bilong pasin giaman i stap long han bilong em. Em i laikim tru long mekim man i kisim taim.Select Hosea 12:7

8Na Ifraim i tok, Yet mi bin kamap maniman, mi bin painim pinis bilong mi ol kago. Long olgeta hatwok bilong mi ol bai i no inap lukim wanpela sin nogut insait long mi, dispela i stap sin.Select Hosea 12:8

9Na Mi husat i stap BIKPELA, God bilong yu, i stat long hap bilong Isip, yet bai mekim yu long stap insait long ol haus holi, olsem long ol de bilong bikpela kaikai holi.Select Hosea 12:9

10Mi bin toktok tu long han bilong ol profet, na Mi bin mekim ol driman samting i kamap planti moa, na yusim ol tok i wankain olsem, long wok bilong ol profet.Select Hosea 12:10

11Ating i gat sin nogut long Gileat? Tru tumas, ol i samting nating. Ol i sakrifaisim ol bulmakau man long Gilgal. Yes, ol alta bilong ol i stap ol hip insait long ol lain graun bilong ol bikpela gaden.Select Hosea 12:11

12Na Jekop i ranawe i go long kantri bilong Siria, na Isrel i wokim wok wokboi bilong kisim wanpela meri, na bilong kisim wanpela meri em i lukautim ol sipsip.Select Hosea 12:12

13Na long han bilong wanpela profet BIKPELA i bringim Isrel ausait long Isip, na long han bilong wanpela profet em i stap gutpela yet.Select Hosea 12:13

14Ifraim i skrapim bel bilong Em long belhat i pait moa yet. Olsem na bai Em i lusim blut bilong em antap long em, na samting bilong givim sem bilong em bai Bikpela bilong em i tanim i go bek long em.Select Hosea 12:14