15Deuteronomy 15

1¶ Long pinis bilong olgeta sevenpela yia yu mas mekim pasin bilong lusim.Select Deuteronomy 15:1

2Na dispela em i pasin bilong lusim. Olgeta man i givim dinau long wanpela samting long man i stap klostu long em, em i mas lusim dispela. Em i no ken tokim man i stap klostu long em long bekim dispela, o long brata bilong em. Long wanem nem bilong dispela em i lusim bilong BIKPELA.Select Deuteronomy 15:2

3Yu ken kisim dispela dinau gen long ol man bilong narapela kantri. Tasol ol dinau i stap namel long yu na brata bilong yu, han bilong yu mas lusim dispela.Select Deuteronomy 15:3

4Tasol taim i no gat rabisman i stap namel long yupela yu no mas mekim dispela. Long wanem BIKPELA bai givim bikpela blesim long yu long dispela hap graun God BIKPELA bilong yu i givim yu olsem papa i givim pikinini long yu ken kisim dispela.Select Deuteronomy 15:4

5Na i gat wanpela rot long dispela bai kamap, em sapos yu putim ia gut long nek bilong God BIKPELA bilong yu long strong long bihainim olgeta bilong ol dispela strongpela tok, mi givim yu strongpela tok long ol long dispela de.Select Deuteronomy 15:5

6Long wanem God BIKPELA bilong yu i blesim yu olsem Em i bin promisim yu. Na bai yu givim dinau long planti kantri, tasol bai yu no kisim dinau. Na bai yu bosim planti kantri, tasol bai ol i no bosim yu.Select Deuteronomy 15:6

7Sapos wanpela rabisman i stap namel long yupela na em i bilong ol brata bilong yu i stap insait long ol dua bilong wanpela banis bilong yu long dispela hap graun God BIKPELA bilong yu i givim yu, yu no ken mekim bel bilong yu i olsem ston o pasim han bilong yu long brata bilong yu i stap rabis.Select Deuteronomy 15:7

8Tasol yu mas opim han bilong yu bikpela long em, na tru tumas yu mas givim dinau long em inap long wanem samting em i mas kisim, long ol samting em i sot long em.Select Deuteronomy 15:8

9Lukaut long i no gat wanpela tingting i stap long bel nogut bilong yu, na em i tok, Dispela namba seven yia em yia bilong lusim i kamap klostu. Na ai bilong yu i stap nogut long brata bilong yu i stap rabis na yu no givim em wanpela samting. Na em i krai long BIKPELA long pasin bilong yu, na dispela i stap sin i go long yu.Select Deuteronomy 15:9

10Tru tumas yu mas givim long em na bel bilong yu i no ken i stap hevi taim yu givim long em. Long wanem long dispela samting God BIKPELA bilong yu bai blesim yu long olgeta wok bilong yu na long olgeta samting yu putim han bilong yu long mekim.Select Deuteronomy 15:10

11Long wanem ol rabis manmeri bai i no pinis long i stap long dispela hap graun. Olsem na mi givim strongpela tok long yu, na tok, Yu mas opim han bilong yu bikpela long brata bilong yu na long rabis man o meri bilong yu na long ol manmeri bilong yu i sot, long hap graun bilong yu.Select Deuteronomy 15:11

12¶ Na sapos wanpela i salim brata bilong yu, em wanpela Hibru man o wanpela Hibru meri long i stap slev bilong yu na em i mekim wok long yu sikispela yia, long dispela taim long namba seven yia yu mas larim em i go fri long lusim yu.Select Deuteronomy 15:12

13Na taim yu larim em i go fri long lusim yu, yu no ken larim em i lusim yu nating.Select Deuteronomy 15:13

14Yu mas givim em planti samting long ol sipsip samting bilong yu na long ol samting yu bungim long gaden bilong yu na long ples yu bungim wain bilong yu. Em ol samting God BIKPELA bilong yu i bin blesim yu. Yu mas givim dispela long em.Select Deuteronomy 15:14

15Na yu mas tingim gen long yu bin i stap slev long graun bilong Isip na God BIKPELA bilong yu i bin baim bek yu. Olsem na mi givim strongpela tok long yu long dispela samting tude.Select Deuteronomy 15:15

16Na em bai stap olsem, sapos em i tok long yu, Mi no laik go lusim yu, long wanem em i laikim tumas yu na haus bilong yu, long wanem em i stap gutpela wantaim yu,Select Deuteronomy 15:16

17Long dispela taim yu mas kisim wanpela nil samting na mekim hul long ia bilong em inap long dua bilong haus na em bai stap wokboi bilong yu oltaim. Na tu yu mas mekim wankain pasin long wokmeri bilong yu.Select Deuteronomy 15:17

18Em i no ken stap olsem i hatpela samting taim yu salim em fri long lusim yu. Long wanem em i bin stap inap long tupela wokboi yu mas baim ol long wan wan de, long em i bin mekim wok long yu sikispela yia. Na God BIKPELA bilong yu bai blesim yu long olgeta samting yu mekim.Select Deuteronomy 15:18

19¶ Yu mas makim long i go long God BIKPELA bilong yu olgeta namba wan pikinini i pikinini man i kamap long ol bulmakau samting bilong yu na long ol sipsip samting bilong yu. Yu no ken mekim wok wantaim namba wan pikinini bilong bulmakau bilong yu o katim gras bilong namba wan pikinini bilong sipsip bilong yu.Select Deuteronomy 15:19

20Yu mas kaikai dispela long pes bilong God BIKPELA bilong yu olgeta yia long ples BIKPELA bai makim em, em yu na ol wanhaus bilong yu.Select Deuteronomy 15:20

21Na sapos wanpela bagarap i stap long em, olsem han o lek bilong em i krungut o aipas o i gat narapela bagarap, yu no ken yusim em long mekim ofa bilong kilim animal i go long God BIKPELA bilong yu.Select Deuteronomy 15:21

22Yu mas kaikai dispela insait long ol dua bilong banis bilong yu, manmeri i no klin o i klin olgeta i ken kaikai dispela olsem abus dia robak na olsem abus dia man hat.Select Deuteronomy 15:22

23Wanpela samting tasol, yu no ken kaikai blut bilong em. Yu mas kapsaitim dispela long graun olsem wara.Select Deuteronomy 15:23