Skip to content
Church.wiki
Hebrews

Hebrews 6

King Jems Pisin Baibel

Translation: TPIKJPB

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1¶ Olsem na taim yumi lusim ol as bilong tok bilong ol skul bilong Kraist, larim yumi go long pasin bilong kamap inap tru, taim yumi no slipim gen ol as ston bilong tanim bel long ol wok i no gat laip, na bilong bilip tru i go long God,Select Hebrews 6:1

2Bilong skul bilong ol baptais, na bilong putim ol han antap long narapela, na bilong kirap bek bilong daiman, na bilong kot bilong oltaim oltaim.Select Hebrews 6:2

3Na dispela yumi bai mekim, sapos God i orait long en.Select Hebrews 6:3

4Long wanem, em i no gat rot olgeta long ol dispela husat wanpela taim ol i kisim lait, na ol i bin testim dispela presen bilong heven, na ol i kamap lain husat i kisim hap bilong Holi Spirit,Select Hebrews 6:4

5Na ol i bin testim dispela gutpela tok bilong God, na ol pawa bilong dispela skai na graun long kamap bihain,Select Hebrews 6:5

6Sapos ol bai lusim hap i go, long stretim ol gen i go long pasin bilong tanim bel, taim yumi luksave olsem long ol yet ol i nilim Pikinini Man bilong God long diwai kros gen, na mekim em long kisim sem ples klia.Select Hebrews 6:6

7Long wanem, dispela graun husat i dringim insait dispela ren i kam planti taim antap long en, na karim ol sayor i fit long ol husat i lukautim dispela, i kisim blesing long God.Select Hebrews 6:7

8Tasol dispela samting i karim ol nil na rop i gat nil ol man i tok nogat olgeta long ol, na i klostu long ol i tok nogut long en, husat pinis bilong ol em i long kuk olgeta.Select Hebrews 6:8

9¶ Tasol, ol man i stap klostu long bel bilong mi, mipela i tingting olsem yupela i winim ol dispela samting, na ol dispela samting i go wantaim pasin bilong kisim bek, maski mipela i toktok olsem.Select Hebrews 6:9

10Long wanem, God em i no Man bilong mekim pasin i no stretpela long lusim tingting long ol wok na hatwok bilong laikim tru bilong yupela, dispela yupela i bin soim i go long nem bilong Em, bikos yupela i bin wokim wok long ol seint, na yupela i wokim wok yet.Select Hebrews 6:10

11Na mipela i gat laik long olgeta wan wan bilong yupela i ken soim wankain hatwok i go inap long strongpela bilip i pulap long hop i go inap long pinis.Select Hebrews 6:11

12Inap long yupela i no ken stap ol lesman, tasol ol man bilong bihainim ol husat, long bilip tru na pasin bilong sanap strong long traim, i kisim ol promis olsem samting papa i givim pikinini.Select Hebrews 6:12

13Long wanem, taim God i wokim promis long Ebraham, bikos em i no inap long wokim strongpela promis long narapela samting i bikpela moa, em i wokim strongpela promis long em yet,Select Hebrews 6:13

14I spik, Tru tumas, long pasin bilong blesim mi bai blesim yu, na long pasin bilong mekim i kamap planti moa mi bai mekim yu kamap planti moa.Select Hebrews 6:14

15Na olsem, bihain long em i bin stap strong yet wantaim pasin bilong sanap strong long traim, em i kisim promis.Select Hebrews 6:15

16Long wanem, tru tumas, ol man bai wokim strongpela promis long samting i bikpela moa. Na wanpela strongpela promis bilong strongim tok i stap long ol bilong wanpela pinis bilong olgeta strongpela pait.Select Hebrews 6:16

17We insait long en God, taim em i gat laik planti moa yet long soim ol lain bilong kisim promis olsem samting pikinini i kisim long papa, long tok helpim bilong em i no inap senis, em i strongim dispela wantaim wanpela strongpela promis.Select Hebrews 6:17

18Inap long wok bilong tupela samting i no inap senis, long dispela samting em i no gat rot olgeta long God i ken giaman, yumi ken gat wanpela strongpela pasin bilong kisim bel isi, husat i bin ranawe long go hait long holim strong dispela hop em i putim long ai bilong yumi.Select Hebrews 6:18

19Dispela hop yumi gat olsem wanpela anka bilong tewel, tru olgeta na strong wantaim, na husat i go insait long dispela samting insait long laplap bilong tempel.Select Hebrews 6:19

20We man i go pas bilong helpim yumi i go insait pinis, yes, Jisas, husat God i mekim wanpela hetpris oltaim oltaim i bihainim lain bilong Melkisedek.Select Hebrews 6:20

Next: Hebrews 7Continue reading

King Jems Pisin Baibel (TPIKJPB). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Hebrews

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.