Job 6
King Jems Pisin Baibel
Translation: TPIKJPB
1¶ Tasol Jop i bekim na tok,Select Job 6:1
2O sapos ol i ken skelim olgeta hap bilong bel sori bilong mi, na bikpela hevi bilong mi ol i ken putim long ol skel wantaim!Select Job 6:2
3Long wanem, nau em bai stap hevi moa long wesan bilong biksi. Olsem na ol toktok bilong mi ol i daunim olsem kaikai.Select Job 6:3
4Long wanem, ol spia bilong Man i Gat Olgeta Strong i stap insait long mi, we marasin nogut bilong en i dringim spirit bilong mi. Ol pret nogut tru bilong God i putim ol yet long lain i birua long mi.Select Job 6:4
5Ating wail donki i save krai taim em i gat gras? O bulmakau man i save krai strong antap long kaikai bilong em?Select Job 6:5
6Ol man i ken kaikai dispela samting i no swit taim i no gat sol? O ating i gat wanpela test long waitpela bilong kiau?Select Job 6:6
7Ol dispela samting tewel bilong mi i tok nogat long tasim i stap olsem kaikai bilong mi i gat bel hevi.Select Job 6:7
8¶ O sapos mi ken kisim askim bilong mi, na long God i ken givim mi dispela samting mi gat laik tru long kisim!Select Job 6:8
9Yes, long em i ken amamasim God long bagarapim mi olgeta, long Em i ken lusim han bilong Em, na rausim mi i go!Select Job 6:9
10Nau mi ken kisim yet bel isi. Yes, Mi ken mekim mi yet kamap olsem ston long bel hevi. Larim Em i no ken soim sori. Long wanem, mi no bin haitim ol toktok bilong dispela Man Holi.Select Job 6:10
11Strong bilong mi em i wanem, inap long mi ken hop? Na pinis bilong mi em i wanem, inap long mi ken mekim laip bilong mi i ken go yet?Select Job 6:11
12Ating strong bilong mi em i strong bilong ol ston? O ating bodi bilong mi em i bras?Select Job 6:12
13Ating i yes long help bilong mi i stap insait long mi? Na ating Em i bin ranim save tru i go longwe long mi?Select Job 6:13
14¶ Long em husat i kisim hevi, pren bilong em i mas soim sori. Tasol em i givim baksait long pret long Man i Gat Olgeta Strong.Select Job 6:14
15Ol brata bilong mi i bin wokim giaman olsem wanpela liklik wara, na olsem wara bilong ol liklik wara, ol bai pinis olgeta,Select Job 6:15
16Dispela i blakpela liklik bikos ais i stap, na em i ples we ais i hait insait long en.Select Job 6:16
17Wanem taim ol i wok long kamap hatpela liklik, ol i go pinis olgeta. Taim em i hat, hat i kaikai ol olgeta ausait long ples bilong ol.Select Job 6:17
18Ol liklik rot bilong rot bilong ol i tanim long sait. Ol i go long nating, na dai olgeta.Select Job 6:18
19Ol liklik ami bilong Tema i lukluk, ol lain ami bilong Siba i wetim ol.Select Job 6:19
20Ol i paul tru, bilong wanem, ol i bin hop. Ol i kam long dispela hap, na ol i sem.Select Job 6:20
21Long wanem, nau yupela i stap samting nating. Yupela i lukim tromoi i go daun bilong mi, na yupela i pret.Select Job 6:21
22¶ Ating mi bin tok, Bringim long mi? O, Givim wanpela pe long mi bilong kago bilong yu?Select Job 6:22
23O, Kisim bek mi long han bilong ol birua? O, Baim bek mi long han bilong strongpela man?Select Job 6:23
24Skulim mi, na mi bai pasim tang bilong mi. Na mekim mi long kisim save we mi bin lusim rot.Select Job 6:24
25Ol stretpela toktok i gat strong olsem wanem! Tasol ol tok pait bilong yupela i pruvim wanem?Select Job 6:25
26Ating yupela tingting nating long stretim ol toktok, na ol toktok bilong wanpela husat gat traipela nid, dispela i stap olsem win?Select Job 6:26
27Yes, yupela i karamapim na winim ol pikinini i no gat papa, na yupela digim wanpela bikpela hul bilong pren bilong yupela.Select Job 6:27
28Olsem na nau tok em inap, lukluk long mi. Long wanem, em i klia long yupela sapos mi giaman.Select Job 6:28
29Tanim i go bek, mi askim yupela plis, no ken larim dispela i stap sin nogut. Yes, tanim i go bek gen, stretpela pasin bilong mi i stap insait long en.Select Job 6:29
30Ating i gat sin nogut long tang bilong mi? Ating i yes long tang bilong mi i ken klia tru long testim ol samting i paul tru?Select Job 6:30
King Jems Pisin Baibel (TPIKJPB) · Creative Commons: BY-NC-ND 4.0