5Lamentations 5

1¶ Holim tingting, O BIKPELA, long wanem samting i kam antap long mipela. Tingim na skelim, na lukim samting i givim sem long mipela.Select Lamentations 5:1

2Samting papa i givim pikinini bilong mipela i tanim i go long han bilong ol ausait man, ol haus bilong mipela i go long ol ausait man.Select Lamentations 5:2

3Mipela kamap ol pikinini i no gat papamama na i no gat papa, ol mama bilong mipela i stap olsem ol meri man bilong ol i dai pinis.Select Lamentations 5:3

4Mipela bin dringim wara bilong mipela long mani. Ol diwai bilong mipela ol i salim long mipela.Select Lamentations 5:4

5Ol nek bilong mipela i stap aninit long ol hevi ol i givim mipela. Mipela hatwok, na no gat malolo.Select Lamentations 5:5

6Mipela bin givim han long ol lain Isip, na long ol lain Asiria, bilong stap amamas tasol long bret.Select Lamentations 5:6

7Ol tumbuna papa bilong mipela i bin mekim sin, na ol i no stap. Na mipela bin karim hevi bilong ol sin nogut bilong ol.Select Lamentations 5:7

8Ol wokboi i bin bosim mipela. I no gat wanpela husat i kisim bek mipela ausait long han bilong ol.Select Lamentations 5:8

9Mipela kisim bret bilong mipela wantaim samting i laik bagarapim laip bilong mipela, bilong wanem, bainat i stap long ples i no gat man.Select Lamentations 5:9

10Skin bilong mipela i blakpela olsem wanpela aven, bilong wanem, bikpela taim hangre bilong pretim nogut tru i stap.Select Lamentations 5:10

11Ol i bagarapim nogut ol meri insait long Saion, na ol yangpela meri long ol biktaun bilong Juda.Select Lamentations 5:11

12Ol hetman i hangamap i stap long han bilong ol. Ol pes bilong ol lapun hetman i no kisim ona.Select Lamentations 5:12

13Ol i kisim ol yangpela man bilong krungutim wit, na ol pikinini i pundaun aninit long ol diwai.Select Lamentations 5:13

14Ol lapun hetman i bin lusim dua bilong banis, ol yangpela man i lusim musik bilong ol.Select Lamentations 5:14

15Amamas tru bilong bel bilong mipela i pinis. Danis bilong mipela i tanim i kamap soim sori.Select Lamentations 5:15

16Hat king i pundaun pinis i lusim het bilong mipela. Tok lukaut i kam long mipela, long mipela bin mekim sin!Select Lamentations 5:16

17¶ Bilong dispela, bel bilong mipela i hap i dai. Bilong ol dispela samting, ol ai bilong mipela i no lait gut.Select Lamentations 5:17

18Bilong wanem, bilong maunten bilong Saion, dispela i stap nating, ol foks i wokabaut antap long en.Select Lamentations 5:18

19Yu, O BIKPELA, i stap yet oltaim oltaim. Sia king bilong Yu i stap long wanpela lain tumbuna i go long narapela lain tumbuna.Select Lamentations 5:19

20Olsem wanem na Yu laik lusim tingting long mipela oltaim oltaim, na givim baksait long mipela longpela taim olsem?Select Lamentations 5:20

21Yu tanim mipela i go long Yu, O BIKPELA, na mipela bai tanim i stap. Stretim gen ol de bilong mipela olsem long bipo.Select Lamentations 5:21

22Tasol Yu bin tok nogat olgeta long mipela. Yu stap belhat nogut tru i birua long mipela.Select Lamentations 5:22