1 Timothy 1
Ukrainian, NT (P Kulish 1871)
Translation: UKRANIAN
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Павел, апостол Ісуса Христа, по повелінню Бога, Спаса нашого, і Господа Ісуса Христа, надії нашої,Select 1 Timothy 1:1
2Тимотею, правдивому сину в вірі: Благодать, милость, мир од Бога, Отця нашого, і Христа Ісуса, Господа нашого.Select 1 Timothy 1:2
3Яко із ублагав я тебе пробувати в Єфесї, ідучи в Македонию, щоб завітував деяким не инше вчити,Select 1 Timothy 1:3
4анї вважати на видумки та не скінчені родоводи, котрі більш роблять змагання, ніж Божого будування в вірі.Select 1 Timothy 1:4
5Конець же завітування єсть любов з щирого серця та совісти благої і віри не лицемірної,Select 1 Timothy 1:5
6у котрих деякі погрішивши, вдались у пусті слова,Select 1 Timothy 1:6
7хотячи бути законоучителями, не розуміючи, нї що говорять, нї об чому впевняють.Select 1 Timothy 1:7
8Знаємо ж, що закон добрий, кода хто його законно творить,Select 1 Timothy 1:8
9знаючи се, що ве про праведника закон положений, а про беззаконних та непокірних, нечестивих та грішних, неправедних та скверних, про убивць батька й матери, про душогубців,Select 1 Timothy 1:9
10про блудників, мужоложників, про людокрадів, брехунів, про тих, що криво присягають, і коли що иншого здоровій науцї противить ся,Select 1 Timothy 1:10
11по славному благовістю блаженного Бога, котре менї звірено.Select 1 Timothy 1:11
12І дякую Тому, хто скріпляє мене, Хрнсту Ісусу, Господу нашому, що за вірного мене вважав, поставивши мене на службу,Select 1 Timothy 1:12
13мене, що був колись хулителем і гонителем і знущателсм, та помилувано мене; бо, невідаючи, робив я в невірстві.Select 1 Timothy 1:13
14Намножила ся ж благодать Господа нашого вірою і любовю, що в Христї Ісусї.Select 1 Timothy 1:14
15Вірне се слово і всякого прийняття достойне, що Христос Ісус прийшов у мир грішників спасти, між котрими я первий.Select 1 Timothy 1:15
16Та ради сього й помилувано мене, щоб на менї первому показав Ісус Христос усе довготерпіннє, на приклад тим, що мають вірувати в Него на житте вічне.Select 1 Timothy 1:16
17Цареві ж вічному нетлінному, невидимому, єдиному премудрому Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.Select 1 Timothy 1:17
18Се ж завітуваннє передаю тобі, сину Тимотею, по пророцтвах, що були перше про тебе, щоб воював ти в них доброю війною,Select 1 Timothy 1:18
19маючи віру і добру совість, котру деякі відкинувши, од віри відпали.Select 1 Timothy 1:19
20Між ними ж Іменей та Александр, котрих я передав сатанї, щоб навчились не хулити.Select 1 Timothy 1:20
Ukrainian, NT (P Kulish 1871) (UKRANIAN). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation