2 Timothy 4
Ukrainian, NT (P Kulish 1871)
Translation: UKRANIAN
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Оце ж сьвідкую перед Богом і Господом нашим Ісусом Христом, що мав судити живих і мертвих в явленнї Його і царстві Його:Select 2 Timothy 4:1
2проповідуй слово, настоюй в час і не в час, докоряй, погрожуй, благай з усяким довтотерпіннєм і наукою.Select 2 Timothy 4:2
3Буде бо час, що здорової науки не послухають, а по своїх похотях виберуть собі учителїв, ласкані (од них) слухом,Select 2 Timothy 4:3
4і від правди слух одвернуть, а до байок прихилять ся.Select 2 Timothy 4:4
5Ти ж тверезись у всьому, терпи лихо, роби дїло благовісника, службу твою знаною вчини.Select 2 Timothy 4:5
6Мене бо вже на жертву наготовлено, і час мого відходу настав.Select 2 Timothy 4:6
7Боротьбою доброю я боров ся, дорогу скінчив, віри додержав.Select 2 Timothy 4:7
8На останок готовить ся менї вінець правди, котрий оддасть менї Господь того дня, праведний суддя, і не тілько менї, та і всїм, хто полюбив явленнє Його.Select 2 Timothy 4:8
9Старай ся скоро прийти до мене.Select 2 Timothy 4:9
10Димас бо мене покинув, полюбивши нинїшнїй вік, та й пійшов у Солунь; Крискент в Галатию, Тит в Далматию;Select 2 Timothy 4:10
11Лука один зо мною. Марка взявши приведи з собою, він бо менї потрібен на служеннє.Select 2 Timothy 4:11
12Тихика ж послав я в Єфес.Select 2 Timothy 4:12
13Плащ, що зоставив я в Троядї в Карпа, ідучи, принеси, і книги, особливо ж кожані.Select 2 Timothy 4:13
14Александер котляр наробив менї багато лиха; нехай оддасть йому Господь по ділам його,Select 2 Timothy 4:14
15котрого й ти остерегайсь, вельми бо противить ся словам нашим.Select 2 Timothy 4:15
16У перве моє одвітуваннє нїкого не було зо мною, а всї мене покинули; нехай не полічить ся їм.Select 2 Timothy 4:16
17Господь же став передо мною і окрепив мене, щоб проповідаве від мене знане було, і щоб почули всї погане; і збавивсь я з пащи левиної.Select 2 Timothy 4:17
18І визволить мене Господь від усякого дїла лукавого, спасе про царство своє небесне; Йому ж слава по віки вічні. Амінь.Select 2 Timothy 4:18
19Витай Прискилу і Аквилу і Онисифорів дім.Select 2 Timothy 4:19
20Ераст зоставсь у Коринтї, а Трофима зоставив я в Милетї недужного.Select 2 Timothy 4:20
21Старайсь до зими прийти. Витають тебе Єввул, і Пуд, і Лин, і Клавдия, і все браттє.Select 2 Timothy 4:21
22Господь Ісус Христос із духом твоїм. Благодать з вами. Амінь.Select 2 Timothy 4:22
Ukrainian, NT (P Kulish 1871) (UKRANIAN). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation