1 Corinthians 6
Ukrainian, NT (P Kulish 1871)
Translation: UKRANIAN
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Не вже ж із вас хто сьміє, мавши дїло з другим, судитись перед неправедними, а не перед сьвятими?Select 1 Corinthians 6:1
2Хиба не знаєте, що сьвяті сьвіт судити муть? а коди сьвіт судити меть ся од вас, то хиба ви не достойні найменших річей судити ?Select 1 Corinthians 6:2
3Хиба не знаєте, що ми ангелів судити мем, а не тількі житейські речі?Select 1 Corinthians 6:3
4Коли ж маєте судитись про житейські речі, то хоч би упослїджених у церкві беріть за суддів.Select 1 Corinthians 6:4
5На сором вам глаголю: Хиба нема між вами й одного мудрого, котрий зміг би розсудити між братами своїми?Select 1 Corinthians 6:5
6Нї, брат з братом судить ся, та ще й перед невірними!Select 1 Corinthians 6:6
7І се вже зовсім сором вам, що ви судитесь між собою. Чом би вам раднїш кривди не терпіти? чом лучче не терпіти шкоди?Select 1 Corinthians 6:7
8Нї, ви самі кривдите, та обдираєте, та ще й братів.Select 1 Corinthians 6:8
9Або хиба не знаєте, що неправедні царства Божого не наслїдять? Не обманюйте себе: нї блудникн, ні ідолослужителї, нї перелюбники, а пещені, нї мужоложники,Select 1 Corinthians 6:9
10нї злодії, нї зажерливі, нї пяницї, нї злоріки, нї хижаки царства Божого не наслідять.Select 1 Corinthians 6:10
11А такими з вас деякі були; та ви обмились, та осьвятились, та справдились імям Господа Ісуса і Духом Бога нашого.Select 1 Corinthians 6:11
12Все менї можна, та не все ко-ристнє; все менї можна, та нічому не дам орудувати мною.Select 1 Corinthians 6:12
13їжа про черево, й черево про їжу; Бог же те й те зруйнує. Тїло ж не про перелюб, а про Господа, а Господь про тїло.Select 1 Corinthians 6:13
14Бог же Господа підняв, то й нас підійме силою своєю.Select 1 Corinthians 6:14
15Хиба не знаєте, що тїла ваші члени Христові? Узявши ж члени Христові, невже зроблю (їх) членами перелюбниці? Нехай не буде!Select 1 Corinthians 6:15
16Хиба не знаєте, що, хто пригорнеть ся до перелюбницї, той одно (з нею) тїло? Будуть бо, рече, вдвох одно тїло.Select 1 Corinthians 6:16
17Хто ж пригорнеть ся до Господа, той один (з Ним) дух.Select 1 Corinthians 6:17
18Утікайте від перелюбу. Усякий гріх, що робить чоловік, осторонь тїла; хто ж робить перелюб, проти свого тїла грішить.Select 1 Corinthians 6:18
19Хиба не знаєте, що тїло ваше храм Духа сьвятого, що (живе) в вас, котрого маєте від Бога, і ви не свої?Select 1 Corinthians 6:19
20Ви бо куплені цїною; тим прославляйте Бога в тїлї вашому і в дусі вашому, вони Божі.Select 1 Corinthians 6:20
Ukrainian, NT (P Kulish 1871) (UKRANIAN). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation