Genesis 5
Ukrainian, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Translation: UKROGIENKO
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Оце книга нащадків Адамових. Того дня, як створив Бог людину, Він її вчинив на подобу Божу.Select Genesis 5:1
2Чоловіком і жінкою Він їх створив, і поблагословив їх. І того дня, як були вони створені, назвав Він їхнє ймення: Люди́на.Select Genesis 5:2
3І жив Адам сто літ і тридцять, та й сина породив за подобою своєю та за образом своїм, і назвав ім'я йому: Сиф.Select Genesis 5:3
4І було́ Адамових днів по тому, як він Сифа породив, вісім сотень літ. І породив він синів і дочок.Select Genesis 5:4
5А всіх Адамових днів було́, які жив, дев'ять сотень літ і тридцять літ. Та й помер він.Select Genesis 5:5
6І жив Сиф сто літ і п'ять літ, та й породив він Еноша.Select Genesis 5:6
7І жив Сиф по тому, як Еноша породив, вісім сотень літ і сім літ. І породив він синів і дочок.Select Genesis 5:7
8А були всі дні Сифові дев'ять сотень літ і дванадцять літ.Select Genesis 5:8
9І жив Енош дев'ятдесят літ, та й породив він Кенана.Select Genesis 5:9
10І жив Енош по тому, як Кенана породив, вісім сотень літ і п'ятнадцять літ. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:10
11А були всі Еношеві дні дев'ять сотень літ і п'ять літ. Та й помер він.Select Genesis 5:11
12І жив Кенан сімдесят літ, та й породив він Магалал'їла.Select Genesis 5:12
13І жив Кенан по тому, як породив Магалал'їла, вісім сотень літ і сорок літ. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:13
14А всіх Кенанових днів було́ дев'ять сотень літ і дев'ять літ. Та й помер він.Select Genesis 5:14
15І жив Магалал'їл шістдесят літ і п'ять літ, та й породив він Яреда.Select Genesis 5:15
16І жив Магалал'їл по тому, як Яреда породив, вісім сотень літ і тридцять літ. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:16
17А були всі дні Магалал'їлові вісім сотень літ і дев'ятдесят і п'ять літ. Та й помер він.Select Genesis 5:17
18І жив Яред сто літ і шістдесят і два роки, та й породив він Еноха.Select Genesis 5:18
19І жив Яред по тому, як породив він Еноха, вісім сотень літ. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:19
20А були всі Яредові дні дев'ять сотень літ і шістдесят і два роки. Та й помер він.Select Genesis 5:20
21І жив Енох шістдесят і п'ять літ, та й породив Метушалаха.Select Genesis 5:21
22І ходив Енох з Богом по тому, як породив він Метушалаха, три сотні літ. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:22
23А всіх Енохових днів було́ три сотні літ і шістдесят і п'ять літ.Select Genesis 5:23
24І ходив із Богом Енох, і не стало його, — бо забрав його Бог.Select Genesis 5:24
25І жив Метушалах сто літ і сімдесят і сім літ, та й Ламеха породив.Select Genesis 5:25
26І жив Метушалах по тому, як породив він Ламеха, сім сотень літ і вісімдесят і два роки. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:26
27А всіх Метушалахових днів було́ дев'ять сотень літ і шістдесят і дев'ять літ. Та й помер він.Select Genesis 5:27
28І жив Ламех сто літ і вісімдесят і два роки, та й сина породив,Select Genesis 5:28
29ім'я́ йому назвав: Ной, говорячи: „Цей нас потішить у наших ділах та в труді рук наших коло землі, що Господь її викляв“.Select Genesis 5:29
30І жив Ламех по тому, як Ноя породив, п'ять сотень літ і дев'ятдесят і п'ять літ. І породив він синів та дочок.Select Genesis 5:30
31А всіх Ламехових днів було́ сім сотень літ і сімдесят і сім літ. Та й помер він.Select Genesis 5:31
32І був Ной віку п'ять сотень літ, та й породив Ной Сима, Хама та Яфета.Select Genesis 5:32
Ukrainian, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (UKROGIENKO). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation