1 Thessalonians 3
Ukrainian, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Translation: UKROGIENKO
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Тому́ то, не сте́рпівши більше, ми схотіли зостатися в Ате́нах самі,Select 1 Thessalonians 3:1
2і послали Тимофі́я, нашого брата й служи́теля Божого в Христовій Єва́нгелії, щоб упе́внити вас та потішити в вашій вірі,Select 1 Thessalonians 3:2
3щоб ані один не хитався в цім горі. Самі бо ви знаєте, що на те нас призначено.Select 1 Thessalonians 3:3
4Бо коли ми були́ в вас, то казали вам напере́д, що маємо страждати, як і сталось, і знаєте ви.Select 1 Thessalonians 3:4
5Тому́ й я, не сте́рпівши більше, послав довідатись про вашу віру, щоб ча́сом споку́сник вас не спокусив, і труд наш не стався б даре́мний.Select 1 Thessalonians 3:5
6А тепер, як вернувся від вас Тимофій і приніс нам радісну звістку про віру та вашу любов, і що за́вжди ви маєте добру пам'ять про нас, і бажаєте бачити нас, як і ми вас,Select 1 Thessalonians 3:6
7через те ми потішились, бра́ття, за вас, у всякому горі та в нашій ну́жді, ради вашої віри.Select 1 Thessalonians 3:7
8Бо тепер ми живемо́, якщо в Господі ви стоїте́!Select 1 Thessalonians 3:8
9Яку бо подяку ми мо́жемо Богові дати за вас, за всю радість, що нею ми ті́шимося ради вас перед нашим Богом?Select 1 Thessalonians 3:9
10Ми вдень та вночі ревно мо́лимося, щоб побачити ваше лице та допо́внити те, чого не вистача́є вашій вірі.Select 1 Thessalonians 3:10
11Сам же Бог і Отець наш, і Господь наш Ісус нехай ви́рівняє нашу дорогу до вас!Select 1 Thessalonians 3:11
12А в вас хай примно́жить Госпо́дь, і нехай збагати́ть вашу любов один до о́дного, і до всіх, як і наша є до вас!Select 1 Thessalonians 3:12
13Нехай Він зміцни́ть серця́ ваші невинними в святості перед Богом і нашим Отцем, при прихо́ді Господа нашого Ісуса з усіма́ святими Його́!Select 1 Thessalonians 3:13
Ukrainian, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (UKROGIENKO). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation