2 John 1
Ukrainian, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Translation: UKROGIENKO
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Ста́рець — вибраній пані та ді́тям її, яких я поправці люблю́, і не тільки я, але й усі, хто правду пізнав,Select 2 John 1:1
2за правду, що в нас пробував й повік буде з нами:Select 2 John 1:2
3нехай буде з вами благодать, милість, мир від Бога Отця та Ісуса Христа́, Сина Отцевого, у правді та в любові!Select 2 John 1:3
4Я дуже зрадів, що між ді́тьми твоїми знайшов таких, що ходять у правді, як заповідь ми прийняли́ від Отця.Select 2 John 1:4
5І тепер я благаю тебе, пані, не так, ніби пишу́ тобі нову́ заповідь, але ту, яку маємо від поча́тку, — щоб ми любили один о́дного!Select 2 John 1:5
6А любов ця — щоб ми жили згідно з Його заповідями. Це та заповідь, яку ви чули від поча́тку, щоб ви згідно з нею жили́.Select 2 John 1:6
7Бо в світ увійшло багато обма́нців, які не визнаю́ть Ісуса Христа, що прийшов був у тілі. Такий — то обманець та анти́христ!Select 2 John 1:7
8Пильнуйте себе, щоб ви не згубили того, над чим працювали, але щоб прийняли́ повну нагоро́ду.Select 2 John 1:8
9Кожен, хто робить пере́ступ та не пробуває в науці Христовій, той Бога не має. А хто пробуває в науці Його́, той має і Отця, і Сина.Select 2 John 1:9
10Коли хто приходить до вас, але не приносить науки цієї, не приймайте до дому його́, і не вітайте його́!Select 2 John 1:10
11Хто бо вітає його́, той у́часть бере в лихи́х учинках його́.Select 2 John 1:11
12Багато я мав написати до вас, але не схотів на папері й чорнилом. Та маю надію прибути до вас, і говорити уста́ми до уст, щоб повна була́ ваша радість!Select 2 John 1:12
13Вітають тебе діти ви́браної сестри твоєї. Амі́нь.Select 2 John 1:13
Ukrainian, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (UKROGIENKO). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation