Skip to content
Church.wiki

Psalms Psalm 57 John Wycliffe Bible (c.1395)

Poetry & wisdom · Psalms · John Wycliffe Bible (c.1395) · 12 verses

Verse layout
📝 Overview of this psalm Flow, key verses and people

시편 57편은 다윗이 사울을 피해 굴에 숨었던 때의 시로 표제가 붙은 탄원시이다. 하나님의 날개 그늘 아래로 피하겠다는 기도로 시작해, 새벽을 깨워 열방 가운데서 주를 찬송하겠다는 고백으로 끝난다.

Jump to verse

57Psalms · John Wycliffe Bible (c.1395)
1The title of the seuene and fiftithe salm. `In Ebreu thus, To victorie; `lese thou not the swete song, ether the semely salm, of Dauid. `In Jeroms translacioun thus, To the ouercomere, that thou lese not Dauid, meke and simple.
2Forsothe if ye speken riytfulnesse verili; ye sones of men, deme riytfuli.
3For in herte ye worchen wickidnesse in erthe; youre hondis maken redi vnriytfulnessis.
4Synneris weren maad aliens fro the wombe; thei erriden fro the wombe, thei spaken false thingis.
5Woodnesse is to hem, bi the licnesse of a serpent; as of a deef snake, and stoppynge hise eeris.
6Which schal not here the vois of charmeris; and of a venym makere charmynge wiseli.
7God schal al to-breke the teeth of hem in her mouth; the Lord schal breke togidere the greet teeth of liouns.
8Thei schulen come to nouyt, as water rennynge awei; he bente his bouwe, til thei ben maad sijk.
9As wexe that fletith awei, thei schulen be takun awei; fier felle aboue, and thei siyen not the sunne.
10Bifore that youre thornes vndurstoden the ramne; he swolewith hem so in ire, as lyuynge men.
11The iust man schal be glad, whanne he schal se veniaunce; he schal waische hise hondis in the blood of a synner.
12And a man schal seie treuli, For fruyt is to a iust man; treuli God is demynge hem in erthe.

John Wycliffe Bible (c.1395)
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

12 verses in this psalm
57 / 150 psalms

The text is John Wycliffe Bible (c.1395)(중세 영어) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: CC BY-SA 4.0 (Creative Commons: BY-SA 4.0) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Articles mentioning this psalm

More