Psalms 99
John Wycliffe Bible (c.1395)
1 The titil of the nyne and nyntithe salm. `A salm to knouleche; `in Ebrew `thus, A salm for knouleching.
2 Al erthe, singe ye hertli to God; serue ye the Lord in gladnesse. Entre ye in his siyt; in ful out ioiyng.
3 Wite ye, that the Lord hym silf is God; he made vs, and not we maden vs. His puple, and the scheep of his lesewe,
4 entre ye in to hise yatis in knoulechyng; entre ye in to hise porchis, `knouleche ye to him in ympnes.
5 Herye ye his name, for the Lord is swete, his merci is with outen ende; and his treuthe is in generacioun and in to generacioun.
About this translation
John Wycliffe Bible (c.1395) · Middle English
John Wycliffe Bible (c.1395)
Creative Commons: BY-SA 4.0 · Translation source
The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal books, in the earliest English versions made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and his followers, c.1395 Source text https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(Wycliffe) John Wycliffe organized the first complete translation of the Bible into Middle English in the 1380s. The translation from the Vulgate was a collaborative effort, and it is not clear which portions are actually Wycliffe's work. Church authorities officially condemned the translators of the Bible into vernacular languages and called these he