Matthew 6:9-13
King James Version
Translation: KJV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
7But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.Select Matthew 6:7
8Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.Select Matthew 6:8
9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.Select Matthew 6:9
10Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.Select Matthew 6:10
11Give us this day our daily bread.Select Matthew 6:11
12And forgive us our debts, as we forgive our debtors.Select Matthew 6:12
13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.Select Matthew 6:13
14For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:Select Matthew 6:14
15But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.Select Matthew 6:15
Compare translations
WEB
6:9 Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.
6:10 Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth.
6:11 Give us today our daily bread.
6:12 Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
6:13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen. ’
ASV
6:9 After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.
6:10 Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
6:11 Give us this day our daily bread.
6:12 And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
6:13 And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.
King James Version (KJV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation