Song of Songs 2:7
King James Version
Translation: KJV
5Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.Select Song of Songs 2:5
6His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.Select Song of Songs 2:6
7I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.Select Song of Songs 2:7
8The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.Select Song of Songs 2:8
9My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.Select Song of Songs 2:9
Compare translations
WEB
2:7 I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
ASV
2:7 I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.
King James Version (KJV) · GPL