Skip to content
Church.wiki

Psalms Psalm 80 John Wycliffe Bible (c.1395)

Poetry & wisdom · Psalms · John Wycliffe Bible (c.1395) · 17 verses

Verse layout
📝 Overview of this psalm Flow, key verses and people

시편 80편은 아삽의 시로, 이스라엘을 애굽에서 옮겨 심은 포도나무에 빗대어 황폐해진 백성을 회복시켜 달라고 "이스라엘의 목자"이신 하나님께 간구하는 공동체의 탄식시이다.

Jump to verse

80Psalms · John Wycliffe Bible (c.1395)
1The title of the eiytetithe salm. To the ouercomer in the pressours of Asaph.
2Make ye fulli ioye to God, oure helpere; synge ye hertli to God of Jacob.
3Take ye a salm, and yyue ye a tympan; a myrie sautere with an harpe.
4Blowe ye with a trumpe in Neomenye; in the noble dai of youre solempnite.
5For whi comaundement is in Israel; and doom is to God of Jacob.
6He settide that witnessing in Joseph; whanne he yede out of the lond of Egipt, he herde a langage, which he knew not.
7He turnede a wei his bak fro birthens; hise hondis serueden in a coffyn.
8In tribulacioun thou inwardli clepidist me, and Y delyuerede thee; Y herde thee in the hid place of tempest, Y preuede thee at the water of ayenseiyng.
9My puple, here thou, and Y schal be witnesse ayens thee;
10Israel, if thou herist me, a fresche God schal not be in thee, and thou schalt not worschipe an alien god.
11For Y am thi Lord God, that ladde thee out of the lond of Egipt; make large thi mouth, and Y schal fille it.
12And my puple herde not my vois; and Israel yaue not tente to me.
13And Y lefte hem aftir the desiris of her herte; thei schulen go in her fyndyngis.
14If my puple hadde herde me; if Israel hadde go in my weies.
15For nouyt in hap Y hadde maad low her enemyes; and Y hadde send myn hond on men doynge tribulacioun to hem.
16The enemyes of the Lord lieden to hym; and her tyme schal be in to worldis.
17And he fedde hem of the fatnesse of whete; and he fillide hem with hony of the stoon.

John Wycliffe Bible (c.1395)
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

17 verses in this psalm
80 / 150 psalms

The text is John Wycliffe Bible (c.1395)(중세 영어) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: CC BY-SA 4.0 (Creative Commons: BY-SA 4.0) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Articles mentioning this psalm

More